2023年9月25日晚18:30，明德讲堂艺术系列讲座M918《匠心巧思与古代工艺经典》在国科大雁栖湖校区国际会议中心学术厅举行，本次讲座邀请到了北京印刷学院新媒体学院副教授、硕士研究生导师袁园。袁园老师与同学们一同探讨了“技术”与“艺术”之间的和谐关系。国科大人居科学学院的牛锡桐老师主持了本次讲座。

        2022年北京冬奥会上的光影秀通过传统图案再设计，给观众留下了深刻印象，而近日杭州亚运会开幕式中的“大莲花”数字烟花表演又成功登上热搜。袁园老师认为，古代工艺经典（造物）体现了匠心巧思（工艺思想），而其适用的原则可归纳为两个字——功能；作为新石器时代仰韶文化代表作的人面鱼纹彩陶盆，以及体现部落图腾的鲩鱼石斧缸，都印证了这一原则的合理性，而“技”与“美”也始终相向而行。我们不能以后来者的视角看待当时的工艺作品，而应当投入到当时的社会文化中。

        古代工艺经典兼具精神文明和物质文明属性，既有艺术价值又有物质财富。尽管其受到材料与技术制约，在演进和主导品类上亦有差异，但也可在一定程度上反映生产格局与时代主流。在此基础上，它有助于提升我们的文化认识和审美情趣，以其基本风貌彰显文明价值。

        中国古代工艺美术思想反映了当时工艺美术实践的发展与变化，也反映出当时丰富的社会历史内涵。其具有五大特点：注重实用，用与美、内容与形式的统一，材料与技术统一，以人为本，物承载精神价值。

        古字“埶（艺）”象征一个人双手持草木的种植行为，而种植草木是一门技术，希腊语用“τέχνη”指称艺术，用“Τεχνολογία”指称技术。古希腊的“τέχνη”可译为技艺、手艺、技能、艺术等，它既指文学、音乐、图画、雕刻等艺术门类，又可指医药、耕种、骑射、畜牧等需要依靠专门知识来进行工作的行业，因此，柏拉图对话中的“τέχνη”实指“技艺”，网罗了许多专业门类的知识。

        技术与艺术之间的关系曾被诸多艺术家和科学家讨论过，硬币两面说、单线程说、山脚山顶说、莫比乌斯环说都曾引发关注。但在袁园老师看来，尽管技术与艺术分属不同的领域，却是相互联系、同根同源的。她衷心希望大家能辩证地看待技术与艺术的联系，在数字化时代细细品味古代工艺中的匠心巧思，讲座在同学们的热烈掌声中结束。

主讲人介绍：
袁园，文学博士，毕业于清华大学美术学院。博士后，清华大学社会科学学院科学技术研究所哲学流动站研究出站。研究方向为艺术历史与理论、艺术与科学传播、数字人文与新媒体艺术设计。现为北京印刷学院新媒体学院副教授，硕士研究生导师，任中国自然辩证法学会理事，中国自然辩证法学会科学与艺术专业委员会主任，中国版权学会理事，北京印刷学院艺术与科技研究中心常务副主任，中国文联《民艺》杂志执行编辑。